Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
pomeriggio
m. n.
-
parte del giorno tra il mezzogiorno e la sera poidisnâ
[ˌpwidizˈnaː] (var. depoidisnâ) doppodisnâ
[ˌdɔpudizˈnaː] il pomeriggio lavoro da casa
de poidisnâ travaggio d’in cà
domani pomeriggio vado dal dentista
doman de poidisnâ vaggo da-o dentista
Notes
Nell’uso genovese, le locuzioni temporali formate dal nome di un giorno seguito da “pomeriggio” prevedono l’impiego della preposizione à. Si avrà quindi lunesdì de poidisnâ [lynesˈdi de pwidizˈnaː] “lunedì pomeriggio”, doman de poidisnâ [duˈmaŋ de pwidizˈnaː] “domani pomeriggio”, ecc.
Il termine depoidisnâ può anche essere usato in funzione avverbiale.
Multi-word expressions
Declensions
| m. s | m. p |
|---|---|
| doppodisnâ | doppodisnæ |
| poidisnâ | poidisnæ |