Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

prendere lucciole per lanterne

v. phr.
  1. fraintendere

    vedde bisce e baggi [ˈvedˑe ˈbiʃˑ e ˈbadʒˑi]

    se non leggi attentamente rischi di prendere lucciole per lanterne

    se no ti lezi con attençion ti væ à reisego de vedde bisce e baggi