Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

propenso

agg. part. pass.
→ propendere
agg.
  1. incline, disposto a fare qcs.

    portou [purˈtɔw]

    dispòsto [disˈpɔstu]

    sarei pure propenso a lasciarvi andare senza multa, ma non posso

    saieiva fiña portou à lasciâve anâ sensa bolletta, ma no pòsso

  2. incline per indole naturale

    tiâ [ˈtjaː]

    tende [ˈteŋde]

    portou [purˈtɔw]

    sono propenso a fidarmi degli sconosciuti

    tio à fiâme de quelli che no conoscio

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
dispòsto dispòsti dispòsta dispòste
portou portæ portâ portæ
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.