Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

protetto

adj.past.part.
↳ see proteggere
adj.
  1. al riparo

    à l’assosto [a l aˈsustu]

    Examples

    l’orto della nonna è protetto dal vento

    l’òrto da madonnâ o l’é à l’assosto da-o vento

  2. tutelato, preservato

    avvardou [avarˈdɔw]

    Examples

    questa lucertola è protetta dalla legge

    sta grigoa a l’é avvardâ da-a lezze

  3. difeso da pericoli

    protetto [pruˈtetˑu]

    Examples

    la città era protetta da un’altissima muraglia

    a çittæ a l’ea protetta da unn’ertiscima miagia

Declensions

m.s.m.p.f.s.f.p.
avvardouavvardæavvardâavvardæ
protettoprotettiprotettaprotette