Council for 
DEIZE
pugno
-
mano chiusa con le dita ripiegate contro il palmo pugno
[ˈpyɲˑu] stringe nel pugno un fiore
o strenze into pugno unna sciô
serrò il pugno per la rabbia
a l’à serrou o pugno da-a raggia
-
colpo dato con la mano in tale assetto pugno
[ˈpyɲˑu] ha preso un pugno sullo zigomo e gli è rimasto il livido
o l’à piggiou un pugno in sce l’òsso da faccia e gh’é restou o negron
dava dei pugni sul tavolo
a dava di pugni in sciâ töa
-
quantità che sta in una mano chiusa magnâ fem.
[maˈɲaː] brancâ fem.
[braŋˈkaː] ricordati di buttare un pugno di sale nell’acqua
danni a mente de cacciâ unna magnâ de sâ inte l’ægua
-
est. quantità molto piccola magnâ fem.
[maˈɲaː] brancâ fem.
[braŋˈkaː] hanno vinto per un pugno di voti
an guägno pe unna magnâ de voti
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| — | — | brancâ | brancæ |
| — | — | magnâ | magnæ |
| pugno | pugni | — | — |
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.