Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
puzza
s. f.
-
generica spussa
[ˈspysˑa] una puzza che prende alla gola
unna spussa ch’a piggia a-a goa
-
di cibo andato a male fortô
[furˈtuː] anticheu
[antiˈkøː] nella stanza c’era una puzza di arance marce
inta stançia gh’ea un fortô de çetroin marsi
-
lezzo di piatti mal lavati, di uova marce, ecc. refrescumme
[refresˈkymˑe] la puzza delle scodelle risciaquate male
o refrescumme de xatte mâ arruxentæ
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| anticheu | anticheu | — | — |
| fortô | fortoî | — | — |
| refrescumme | refrescummi | — | — |
| — | — | spussa | spusse |
Polirematiche
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.