Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

quanto meno

adv.phr.
  1. almeno

    a-o manco [ɔw ˈmaŋku]

    Examples

    portatelo dietro, quanto meno per sicurezza

    pòrtitelo apreuvo, a-o manco pe stâ segui

adj.phr.
  1. per introdurre un termine di comparazione

    ciù pöco [ˈtʃy ˈpɔːku]

    meno [ˈmeːnu]

    Examples

    quanto meno ti muovi, tanto più ingrassi

    ciù pöco ti te mesci, ciù tanto ti vëgni grasso