Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

quota

s. f.
  1. parte di un tutto

    porçion [purˈsjuŋ]

    quella signora seduta al tavolino è proprietaria di una quota dell’azienda

    quella scignoa assettâ a-o töin a l’é propietäia de unna porçion da dita

  2. altitudine

    ertixe [ɛrˈtiːʒe]

    ertessa [ɛrˈtesˑa]

    a questa quota si cominciano a sentire gli effetti del mal di montagna

    à st’ertixe chì se comensa à sentî i effetti do mâ de montagna

Declinazioni

f. s f. p
ertessa ertessa
ertixe ertixe
porçion porçioin

Polirematiche

→ in quota.

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.