Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

rastrellare

v. tr.

  1. rastellâ [rasteˈlaː]

Coniugazioni

rastellâ

Indicativo

Presente

  1. mi rastello
  2. ti ti rastelli
  3. lê o/a rastella
  4. niatri rastellemmo
  5. viatri rastellæ
  6. liatri rastellan

Imperfetto

  1. mi rastellava
  2. ti ti rastellavi
  3. lê o/a rastellava
  4. niatri rastellavimo
  5. viatri rastellavi
  6. liatri rastellavan

Futuro

  1. mi rastelliò
  2. ti ti rastelliæ
  3. lê o/a rastellià
  4. niatri rastelliemo
  5. viatri rastelliei
  6. liatri rastellian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi rastelle
  2. che ti ti rastelli
  3. che lê o/a rastelle
  4. che niatri rastellemmo
  5. che viatri rastellæ
  6. che liatri rastellan

Imperfetto

  1. che mi rastellesse
  2. che ti ti rastellesci
  3. che lê o/a rastellesse
  4. che niatri rastellescimo
  5. che viatri rastellesci
  6. che liatri rastellessan

Condizionale

  1. mi rastellieiva/rastelliæ
  2. ti ti rastelliësci
  3. lê o/a rastellieiva/rastelliæ
  4. niatri rastelliëscimo
  5. viatri rastelliësci
  6. liatri rastellieivan/rastelliæn

Imperativo

  1. rastella ti!
  2. rastellemmo niatri!
  3. rastellæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. rastellou
  2. m. p. rastellæ
  3. f. s. rastellâ
  4. f. p. rastellæ

Gerundio

  1. rastellando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.