recare
tr.v.
-
portâ [purˈtaː]
Examples
recare notizie positive
portâ de boñe neuve
recarsi
pron.v.
-
anâ [aˈnaː]
Examples
recarsi al lavoro
anâ in sciô travaggio
Conjugations
anâ
Past part. anæto
Ger. anando
Ind.
Pres.
- mi vaggo
- ti ti væ
- lê o/a va
- niatri anemmo
- viatri anæ
- lô van
Impf.
- mi anava
- ti t’anavi
- lê o/a l’anava
- niatri anavimo
- viatri anavi
- lô anavan
Fut.
- mi aniò
- ti t’aniæ
- lê o/a l’anià
- niatri aniemo
- viatri aniei
- lô anian
Subj.
Pres.
- che mi vagghe
- che ti ti vagghi
- che lê o/a vagghe
- che niatri anemmo
- che viatri anæ
- che lô vaggan
Impf.
- che mi anesse
- che ti t’anesci
- che lê o/a l’anesse
- che niatri anescimo
- che viatri anesci
- che lô anessan
Cond.
- mi anieiva/aniæ
- ti t’aniësci
- lê o/a l’anieiva/aniæ
- niatri aniëscimo
- viatri aniësci
- lô anieivan/aniæn
Imper.
- vanni ti
- ch’o/a vagghe lê
- anemmo niatri
- anæ viatri
- vaggan lô
portâ
Past part. portou
Ger. portando
Ind.
Pres.
- mi pòrto
- ti ti pòrti
- lê o/a pòrta
- niatri portemmo
- viatri portæ
- lô pòrtan
Impf.
- mi portava
- ti ti portavi
- lê o/a portava
- niatri portavimo
- viatri portavi
- lô portavan
Fut.
- mi portiò
- ti ti portiæ
- lê o/a portià
- niatri portiemo
- viatri portiei
- lô portian
Subj.
Pres.
- che mi pòrte
- che ti ti pòrti
- che lê o/a pòrte
- che niatri portemmo
- che viatri portæ
- che lô pòrtan
Impf.
- che mi portesse
- che ti ti portesci
- che lê o/a portesse
- che niatri portescimo
- che viatri portesci
- che lô portessan
Cond.
- mi portieiva/portiæ
- ti ti portiësci
- lê o/a portieiva/portiæ
- niatri portiëscimo
- viatri portiësci
- lô portieivan/portiæn
Imper.
- pòrta ti
- ch’o/a pòrte lê
- portemmo niatri
- portæ viatri
- pòrtan lô