Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

rimbombare

v. intr.
  1. risuonare in modo forte

    rebomboâ [rebuŋˈbwaː]

    il rumore dei tuoni rimbombava tra le montagne

    o creppo di troin o rebomboava tra e montagne

Coniugazioni

rebomboâ

Indicativo

Presente

  1. mi rebomboo
  2. ti ti rebomboi
  3. lê o/a rebomboa
  4. niatri rebomboemmo/rebomboemo
  5. viatri rebomboæ
  6. liatri rebomboan

Imperfetto

  1. mi rebomboava
  2. ti ti rebomboavi
  3. lê o/a rebomboava
  4. niatri rebomboavimo
  5. viatri rebomboavi
  6. liatri rebomboavan

Futuro

  1. mi rebomboiò
  2. ti ti rebomboiæ
  3. lê o/a rebomboià
  4. niatri rebomboiemo
  5. viatri rebomboiei
  6. liatri rebomboian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi rebomboe
  2. che ti ti rebomboi
  3. che lê o/a rebomboe
  4. che niatri rebomboemmo/rebomboemo
  5. che viatri rebomboæ
  6. che liatri rebomboan

Imperfetto

  1. che mi rebomboesse
  2. che ti ti rebomboesci
  3. che lê o/a rebomboesse
  4. che niatri rebomboescimo
  5. che viatri rebomboesci
  6. che liatri rebomboessan

Condizionale

  1. mi rebomboieiva/rebomboiæ
  2. ti ti rebomboiësci
  3. lê o/a rebomboieiva/rebomboiæ
  4. niatri rebomboiëscimo
  5. viatri rebomboiësci
  6. liatri rebomboieivan/rebomboiæn

Imperativo

  1. rebomboa ti!
  2. rebomboemmo/rebomboemo niatri!
  3. rebomboæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. rebomboou
  2. m. p. rebomboæ
  3. f. s. rebomboâ
  4. f. p. rebomboæ

Gerundio

  1. rebomboando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.