Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

ritagliare

v. tr.

  1. retaggiâ [retaˈdʒaː]

Coniugazioni

retaggiâ

Indicativo

Presente

  1. mi retaggio
  2. ti ti retaggi
  3. lê o/a retaggia
  4. niatri retaggemmo
  5. viatri retaggiæ
  6. liatri retaggian

Imperfetto

  1. mi retaggiava
  2. ti ti retaggiavi
  3. lê o/a retaggiava
  4. niatri retaggiavimo
  5. viatri retaggiavi
  6. liatri retaggiavan

Futuro

  1. mi retaggiò
  2. ti ti retaggiæ
  3. lê o/a retaggià
  4. niatri retaggiemo
  5. viatri retaggiei
  6. liatri retaggian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi retagge
  2. che ti ti retaggi
  3. che lê o/a retagge
  4. che niatri retaggemmo
  5. che viatri retaggiæ
  6. che liatri retaggian

Imperfetto

  1. che mi retaggesse
  2. che ti ti retaggesci
  3. che lê o/a retaggesse
  4. che niatri retaggescimo
  5. che viatri retaggesci
  6. che liatri retaggessan

Condizionale

  1. mi retaggieiva/retaggiæ
  2. ti ti retaggiësci
  3. lê o/a retaggieiva/retaggiæ
  4. niatri retaggiëscimo
  5. viatri retaggiësci
  6. liatri retaggieivan/retaggiæn

Imperativo

  1. retaggia ti!
  2. retaggemmo niatri!
  3. retaggiæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. retaggiou
  2. m. p. retaggiæ
  3. f. s. retaggiâ
  4. f. p. retaggiæ

Gerundio

  1. retaggiando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.