Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

sbianchire

v. tr.
  1. gastronimo di alimento: cuocere brevemente

    ingianchî [iŋdʒaŋˈkiː]

    ho sbianchito la carne per il bollito di domani

    ò ingianchio a carne pe-o boggio de doman

Coniugazioni

ingianchî

Indicativo

Presente

  1. mi ingianco
  2. ti t’ingianchi
  3. lê o/a l’ingianche
  4. niatri ingianchimmo
  5. viatri ingianchî
  6. liatri ingiancan

Imperfetto

  1. mi ingianchiva
  2. ti t’ingianchivi
  3. lê o/a l’ingianchiva
  4. niatri ingianchivimo
  5. viatri ingianchivi
  6. liatri ingianchivan

Futuro

  1. mi ingianchiò
  2. ti t’ingianchiæ
  3. lê o/a l’ingianchià
  4. niatri ingianchiemo
  5. viatri ingianchiei
  6. liatri ingianchian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi ingianche
  2. che ti t’ingianchi
  3. che lê o/a l’ingianche
  4. che niatri ingianchimmo
  5. che viatri ingianchî
  6. che liatri ingiancan

Imperfetto

  1. che mi ingianchisse
  2. che ti t’ingianchisci
  3. che lê o/a l’ingianchisse
  4. che niatri ingianchiscimo
  5. che viatri ingianchisci
  6. che liatri ingianchissan

Condizionale

  1. mi ingianchieiva/ingianchiæ
  2. ti t’ingianchiësci
  3. lê o/a l’ingianchieiva/ingianchiæ
  4. niatri ingianchiëscimo
  5. viatri ingianchiësci
  6. liatri ingianchieivan/ingianchiæn

Imperativo

  1. ingianchi ti!
  2. ingianchimmo niatri!
  3. ingianchî viatri!

Participio passato

  1. m. s. ingianchio
  2. m. p. ingianchii
  3. f. s. ingianchia
  4. f. p. ingianchie

Gerundio

  1. ingianchindo
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.