Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

sbracare

v. tr.
  1. liberare dall’imbracatura

    desbragâ [dezbraˈɡaː]

Coniugazioni

desbragâ

Indicativo

Presente

  1. mi desbrago
  2. ti ti desbraghi
  3. lê o/a desbraga
  4. niatri desbraghemmo
  5. viatri desbragæ
  6. liatri desbragan

Imperfetto

  1. mi desbragava
  2. ti ti desbragavi
  3. lê o/a desbragava
  4. niatri desbragavimo
  5. viatri desbragavi
  6. liatri desbragavan

Futuro

  1. mi desbraghiò
  2. ti ti desbraghiæ
  3. lê o/a desbraghià
  4. niatri desbraghiemo
  5. viatri desbraghiei
  6. liatri desbraghian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi desbraghe
  2. che ti ti desbraghi
  3. che lê o/a desbraghe
  4. che niatri desbraghemmo
  5. che viatri desbragæ
  6. che liatri desbragan

Imperfetto

  1. che mi desbraghesse
  2. che ti ti desbraghesci
  3. che lê o/a desbraghesse
  4. che niatri desbraghescimo
  5. che viatri desbraghesci
  6. che liatri desbraghessan

Condizionale

  1. mi desbraghieiva/desbraghiæ
  2. ti ti desbraghiësci
  3. lê o/a desbraghieiva/desbraghiæ
  4. niatri desbraghiëscimo
  5. viatri desbraghiësci
  6. liatri desbraghieivan/desbraghiæn

Imperativo

  1. desbraga ti!
  2. desbraghemmo niatri!
  3. desbragæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. desbragou
  2. m. p. desbragæ
  3. f. s. desbragâ
  4. f. p. desbragæ

Gerundio

  1. desbragando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.