Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

sbraitare

v. intr.

  1. sbraggiâ [zbraˈdʒaː] (var. braggiâ)

    braggiâ [braˈdʒaː]

Coniugazioni

braggiâ

Indicativo

Presente

  1. mi braggio
  2. ti ti braggi
  3. lê o/a braggia
  4. niatri braggemmo
  5. viatri braggiæ
  6. liatri braggian

Imperfetto

  1. mi braggiava
  2. ti ti braggiavi
  3. lê o/a braggiava
  4. niatri braggiavimo
  5. viatri braggiavi
  6. liatri braggiavan

Futuro

  1. mi braggiò
  2. ti ti braggiæ
  3. lê o/a braggià
  4. niatri braggiemo
  5. viatri braggiei
  6. liatri braggian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi bragge
  2. che ti ti braggi
  3. che lê o/a bragge
  4. che niatri braggemmo
  5. che viatri braggiæ
  6. che liatri braggian

Imperfetto

  1. che mi braggesse
  2. che ti ti braggesci
  3. che lê o/a braggesse
  4. che niatri braggescimo
  5. che viatri braggesci
  6. che liatri braggessan

Condizionale

  1. mi braggieiva/braggiæ
  2. ti ti braggiësci
  3. lê o/a braggieiva/braggiæ
  4. niatri braggiëscimo
  5. viatri braggiësci
  6. liatri braggieivan/braggiæn

Imperativo

  1. braggia ti!
  2. braggemmo niatri!
  3. braggiæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. braggiou
  2. m. p. braggiæ
  3. f. s. braggiâ
  4. f. p. braggiæ

Gerundio

  1. braggiando
sbraggiâ

Indicativo

Presente

  1. mi sbraggio
  2. ti ti sbraggi
  3. lê o/a sbraggia
  4. niatri sbraggemmo
  5. viatri sbraggiæ
  6. liatri sbraggian

Imperfetto

  1. mi sbraggiava
  2. ti ti sbraggiavi
  3. lê o/a sbraggiava
  4. niatri sbraggiavimo
  5. viatri sbraggiavi
  6. liatri sbraggiavan

Futuro

  1. mi sbraggiò
  2. ti ti sbraggiæ
  3. lê o/a sbraggià
  4. niatri sbraggiemo
  5. viatri sbraggiei
  6. liatri sbraggian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi sbragge
  2. che ti ti sbraggi
  3. che lê o/a sbragge
  4. che niatri sbraggemmo
  5. che viatri sbraggiæ
  6. che liatri sbraggian

Imperfetto

  1. che mi sbraggesse
  2. che ti ti sbraggesci
  3. che lê o/a sbraggesse
  4. che niatri sbraggescimo
  5. che viatri sbraggesci
  6. che liatri sbraggessan

Condizionale

  1. mi sbraggieiva/sbraggiæ
  2. ti ti sbraggiësci
  3. lê o/a sbraggieiva/sbraggiæ
  4. niatri sbraggiëscimo
  5. viatri sbraggiësci
  6. liatri sbraggieivan/sbraggiæn

Imperativo

  1. sbraggia ti!
  2. sbraggemmo niatri!
  3. sbraggiæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. sbraggiou
  2. m. p. sbraggiæ
  3. f. s. sbraggiâ
  4. f. p. sbraggiæ

Gerundio

  1. sbraggiando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.