Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

scandagliare

tr.v.
  1. marineria misurare con lo scandaglio

    scandaggiâ [skaŋdaˈdʒaː]

  2. esaminare attentamente

    scandaggiâ [skaŋdaˈdʒaː]

Conjugations

scandaggiâ

Past part. scandaggiou

Ger. scandaggiando

Ind.
Pres.
  1. mi scandaggio
  2. ti ti scandaggi
  3. lê o/a scandaggia
  4. niatri scandaggemmo
  5. viatri scandaggiæ
  6. lô scandaggian
Impf.
  1. mi scandaggiava
  2. ti ti scandaggiavi
  3. lê o/a scandaggiava
  4. niatri scandaggiavimo
  5. viatri scandaggiavi
  6. lô scandaggiavan
Fut.
  1. mi scandaggiò
  2. ti ti scandaggiæ
  3. lê o/a scandaggià
  4. niatri scandaggiemo
  5. viatri scandaggiei
  6. lô scandaggian
Subj.
Pres.
  1. che mi scandagge
  2. che ti ti scandaggi
  3. che lê o/a scandagge
  4. che niatri scandaggemmo
  5. che viatri scandaggiæ
  6. che lô scandaggian
Impf.
  1. che mi scandaggesse
  2. che ti ti scandaggesci
  3. che lê o/a scandaggesse
  4. che niatri scandaggescimo
  5. che viatri scandaggesci
  6. che lô scandaggessan
Cond.
  1. mi scandaggieiva/scandaggiæ
  2. ti ti scandaggiësci
  3. lê o/a scandaggieiva/scandaggiæ
  4. niatri scandaggiëscimo
  5. viatri scandaggiësci
  6. lô scandaggieivan/scandaggiæn
Imper.
  1. scandaggia ti
  2. ch’o/a scandagge lê
  3. scandaggemmo niatri
  4. scandaggiæ viatri
  5. scandaggian lô