scattare
tr.v.intr.v.
-
di congegno schittâ [skiˈtaː]
sätâ [saːˈtaː]
Examples
la molla è scattata
a mòlla a l’é schittâ
-
balzare schittâ [skiˈtaː]
sätâ (sciù) [saːˈtaː]
sätâ sciù [saːˈtaː ˈʃy]
Examples
l’assassino è scattato in piedi
l’assascin o l’é schittou in pê
Conjugations
schittâ
Past part. schittou
Ger. schittando
Ind.
Pres.
- mi schitto
- ti ti schitti
- lê o/a schitta
- niatri schittemmo
- viatri schittæ
- lô schittan
Impf.
- mi schittava
- ti ti schittavi
- lê o/a schittava
- niatri schittavimo
- viatri schittavi
- lô schittavan
Fut.
- mi schittiò
- ti ti schittiæ
- lê o/a schittià
- niatri schittiemo
- viatri schittiei
- lô schittian
Subj.
Pres.
- che mi schitte
- che ti ti schitti
- che lê o/a schitte
- che niatri schittemmo
- che viatri schittæ
- che lô schittan
Impf.
- che mi schittesse
- che ti ti schittesci
- che lê o/a schittesse
- che niatri schittescimo
- che viatri schittesci
- che lô schittessan
Cond.
- mi schittieiva/schittiæ
- ti ti schittiësci
- lê o/a schittieiva/schittiæ
- niatri schittiëscimo
- viatri schittiësci
- lô schittieivan/schittiæn
Imper.
- schitta ti
- ch’o/a schitte lê
- schittemmo niatri
- schittæ viatri
- schittan lô
sätâ
Past part. sätou
Ger. sätando
Ind.
Pres.
- mi sato
- ti ti sati
- lê o/a sata
- niatri sätemmo
- viatri sätæ
- lô satan
Impf.
- mi sätava
- ti ti sätavi
- lê o/a sätava
- niatri sätavimo
- viatri sätavi
- lô sätavan
Fut.
- mi sätiò
- ti ti sätiæ
- lê o/a sätià
- niatri sätiemo
- viatri sätiei
- lô sätian
Subj.
Pres.
- che mi sate
- che ti ti sati
- che lê o/a sate
- che niatri sätemmo
- che viatri sätæ
- che lô satan
Impf.
- che mi sätesse
- che ti ti sätesci
- che lê o/a sätesse
- che niatri sätescimo
- che viatri sätesci
- che lô sätessan
Cond.
- mi sätieiva/sätiæ
- ti ti sätiësci
- lê o/a sätieiva/sätiæ
- niatri sätiëscimo
- viatri sätiësci
- lô sätieivan/sätiæn
Imper.
- sata ti
- ch’o/a sate lê
- sätemmo niatri
- sätæ viatri
- satan lô