Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE: Italian-Genoese dictionary

scialuppa

masc.n.
  1. marineria barca di servizio

    caiccio masc. [kaˈitʃˑu]

    schiffo masc. [ˈskifˑu]

    scialuppa [ʃaˈlypˑa]

Notes

Il caiccio è una piccola imbarcazione veloce, usata sia per il trasporto di personale e provvisioni, sia per stendere e salpare le ancore. Il caiccio è una piccola imbarcazione veloce, usata sia per il trasporto di personale e provvisioni, sia per stendere e salpare le ancore. Il termine schiffo denota un’imbarcazione riservata al trasporto di personale, tipicamente a remi, mentre scialuppa è di uso generale.

Declensions

m.s.m.p.f.s.f.p.
caicciocaicci
schiffoschiffi
scialuppascialuppe