Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

sconquassare

v. tr.
  1. rovinare scuotendo

    strosciâ [struˈʃaː]

Coniugazioni

strosciâ

Indicativo

Presente

  1. mi stroscio
  2. ti ti strosci
  3. lê o/a stroscia
  4. niatri stroscemmo
  5. viatri strosciæ
  6. liatri stroscian

Imperfetto

  1. mi strosciava
  2. ti ti strosciavi
  3. lê o/a strosciava
  4. niatri strosciavimo
  5. viatri strosciavi
  6. liatri strosciavan

Futuro

  1. mi strosciò
  2. ti ti strosciæ
  3. lê o/a stroscià
  4. niatri strosciemo
  5. viatri strosciei
  6. liatri stroscian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi strosce
  2. che ti ti strosci
  3. che lê o/a strosce
  4. che niatri stroscemmo
  5. che viatri strosciæ
  6. che liatri stroscian

Imperfetto

  1. che mi stroscesse
  2. che ti ti stroscesci
  3. che lê o/a stroscesse
  4. che niatri stroscescimo
  5. che viatri stroscesci
  6. che liatri stroscessan

Condizionale

  1. mi stroscieiva/strosciæ
  2. ti ti strosciësci
  3. lê o/a stroscieiva/strosciæ
  4. niatri strosciëscimo
  5. viatri strosciësci
  6. liatri stroscieivan/strosciæn

Imperativo

  1. stroscia ti!
  2. stroscemmo niatri!
  3. strosciæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. strosciou
  2. m. p. strosciæ
  3. f. s. strosciâ
  4. f. p. strosciæ

Gerundio

  1. strosciando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.