Council for segno
-
simbolo, figura disegnata segno [ˈseɲˑu]
scimbolo [ˈʃiŋbulu]
Examples
gli uomini preistorici avevano disegnato dei segni sulle pareti di questa caverna
i òmmi preistòrichi aivan disegnou di segni in scê miage de sta barma
-
elemento che permette di dedurre qcs. segno [ˈseɲˑu]
Examples
questa notizia è un brutto segno per l’economia del paese
sta neuva a l’é un grammo segno pe l’economia do paise
-
segno zodiacale segno [ˈseɲˑu]
Examples
di che segno sei?
de che segno t’ê?
-
impronta, traccia marca fem. [ˈmaːrka]
segno [ˈseɲˑu]
Examples
sugli scogli è visibile il segno dell’alta marea
in scî scheuggi a se peu vedde a marca de ægue piñe
-
cenno segno [ˈseɲˑu]
Examples
il complice gli ha fatto segno di sì con la testa
o comprixe o gh’à fæto segno de scì co-a testa
Common phrases
- per filo e per segno
(a menadito)
in çimma de die
Multi-word expressions
Declensions
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|---|---|---|
| — | — | marca | marche |
| scimbolo | scimboli | — | — |
| segno | segni | — | — |