Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

seminato

agg. part. pass.
→ seminare
agg.
  1. coperto da elementi sparsi qua e là

    pin [ˈpiŋ]

    semenou [semeˈnɔw]

    la strada per andare a San Colombano è seminata di buche

    a stradda pe anâ à San Comban a l’é piña de fòsse

s. m.
  1. terreno dove è stata fatta una semina

    semenou [semeˈnɔw]

    hanno recintato il seminato per proteggerlo dagli animali

    an serrou o semenou con unna cioenda pe protezilo da-e bestie

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
pin pin piña piñe
semenou semenæ semenâ semenæ

Polirematiche

→ uscire dal seminato.

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.