Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

severo

agg.
  1. inflessibile, poco indulgente

    severo [seˈveːru]

    redeno [ˈredenu]

    duo [ˈdyːu]

    i suoi genitori sono stati severi ma giusti

    i seu genitoî en stæti severi ma giusti

  2. sobrio, privo di ornamenti

    sccetto [ˈʃtʃetˑu]

    ha uno stile severo e lineare

    o l’à un stilo sccetto e liniare

  3. difficile da sopportare

    duo [ˈdyːu]

    pesante [peˈzaŋte]

    l’inverno è stato particolarmente severo

    l’inverno o l’é stæto ben ben duo

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
duo dui dua due
pesante pesanti pesante pesante
redeno redeni redena redene
sccetto sccetti sccetta sccette
severo severi severa severe
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.