Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

siccome

cong.
  1. poiché, dal momento che

    dæto che [ˈdɛːtu ke]

    de za che [de ˈza ke] (var. za che)

    atteiso che [aˈtejzu ke]

    comme [ˈkumˑe]

    scicomme [ʃiˈkumˑe]

    ti ho mandato una cartolina siccome sei mia amica

    t’ò mandou unna cartoliña dæto che t’ê unna mæ amiga

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.