Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

soggiorno

s. m.
  1. l’atto del soggiornare temporaneamente in un luogo

    soggiorno [suˈdʒuːrnu]

    il mio soggiorno all’estero è stato piacevole

    o mæ soggiorno à l’estranxeo o l’é stæto piaxeiva

  2. villeggiatura

    villezzo [viˈlezˑu]

    il soggiorno in montagna gli ha fatto bene

    o villezzo in montagna o gh’à fæto ben

  3. stanza di un’abitazione destinata alla vita comune

    sallon [saˈluŋ]

    bisogna riparare quella crepa nel muro del soggiorno

    beseugna aggiustâ quella creppatua inta miagia do sallon

Declinazioni

m. s m. p
sallon salloin
villezzo villezzi
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.