Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

solitario

agg.
  1. che predilige la solitudine

    solitäio [suliˈtaːju]

    è sempre stato un tipo solitario, anche da bambino

    o l’é delongo stæto un òmmo solitäio, da figgeu ascì

    vive sulle alture perché è solitario di natura

    o stà in scî bricchi

  2. che è solo, isolato, o svolto da soli

    solitäio [suliˈtaːju]

    è partito per un viaggio solitario in bicicletta

    o l’é partio pe un viægio solitäio in biçicletta

s. m.
  1. brillante

    solitäio [suliˈtaːju]

    il solitario è un classico per gli anelli da sposa

    o solitäio o l’é un clascico pe-i anelli da sposâ

  2. gioco di carte

    solitäio [suliˈtaːju]

    per rilassarmi alla sera gioco al solitario

    pe destendime a-a seia zeugo a-o solitäio

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
solitäio solitäi solitäia solitäie

Polirematiche

passero solitario, → verme solitario.

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.