Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE: Italian-Genoese dictionary

sospirare

intr.v.
  1. sospiâ [susˈpjaː]

    relasciâ un sospio [relaˈʃaː iŋ susˈpiːu]

Conjugations

relasciâ

Past part. relasciou

Ger. relasciando

Ind.
Pres.
  1. mi relascio
  2. ti ti relasci
  3. lê o/a relascia
  4. niatri relascemmo
  5. viatri relasciæ
  6. lô relascian
Impf.
  1. mi relasciava
  2. ti ti relasciavi
  3. lê o/a relasciava
  4. niatri relasciavimo
  5. viatri relasciavi
  6. lô relasciavan
Fut.
  1. mi relasciò
  2. ti ti relasciæ
  3. lê o/a relascià
  4. niatri relasciemo
  5. viatri relasciei
  6. lô relascian
Subj.
Pres.
  1. che mi relasce
  2. che ti ti relasci
  3. che lê o/a relasce
  4. che niatri relascemmo
  5. che viatri relasciæ
  6. che lô relascian
Impf.
  1. che mi relascesse
  2. che ti ti relascesci
  3. che lê o/a relascesse
  4. che niatri relascescimo
  5. che viatri relascesci
  6. che lô relascessan
Cond.
  1. mi relascieiva/relasciæ
  2. ti ti relasciësci
  3. lê o/a relascieiva/relasciæ
  4. niatri relasciëscimo
  5. viatri relasciësci
  6. lô relascieivan/relasciæn
Imper.
  1. relascia ti
  2. ch’o/a relasce lê
  3. relascemmo niatri
  4. relasciæ viatri
  5. relascian lô
sospiâ

Past part. sospiou

Ger. sospiando

Ind.
Pres.
  1. mi sospio
  2. ti ti sospii
  3. lê o/a sospia
  4. niatri sospiemmo/sospiemo
  5. viatri sospiæ
  6. lô sospian
Impf.
  1. mi sospiava
  2. ti ti sospiavi
  3. lê o/a sospiava
  4. niatri sospiavimo
  5. viatri sospiavi
  6. lô sospiavan
Fut.
  1. mi sospiò
  2. ti ti sospiæ
  3. lê o/a sospià
  4. niatri sospiemo
  5. viatri sospiei
  6. lô sospian
Subj.
Pres.
  1. che mi sospie
  2. che ti ti sospii
  3. che lê o/a sospie
  4. che niatri sospiemmo/sospiemo
  5. che viatri sospiæ
  6. che lô sospian
Impf.
  1. che mi sospiesse
  2. che ti ti sospiesci
  3. che lê o/a sospiesse
  4. che niatri sospiescimo
  5. che viatri sospiesci
  6. che lô sospiessan
Cond.
  1. mi sospieiva/sospiæ
  2. ti ti sospiësci
  3. lê o/a sospieiva/sospiæ
  4. niatri sospiëscimo
  5. viatri sospiësci
  6. lô sospieivan/sospiæn
Imper.
  1. sospia ti
  2. ch’o/a sospie lê
  3. sospiemmo/sospiemo niatri
  4. sospiæ viatri
  5. sospian lô