Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

sottovoce

avv.
  1. a voce bassa

    à bassa voxe [a ˈbasˑa ˈvuːʒe]

    cianin [tʃaˈniŋ]

    sottovoxe [ˌsut(ˑ)uˈvuːʒe]

    con un fî de voxe [kuŋ iŋ ˈfiː de ˈvuːʒe] ~ [kw‿iŋ ˈfiː de ˈvuːʒe]

    parlavano sottovoce per non svegliare il bambino

    parlavan à bassa voxe pe no addesciâ o figgeu

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.