Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

specchiare

v. tr.

  1. spëgiâ [speːˈdʒaː]

specchiarsi

v. pron.

  1. spëgiâse [speːˈdʒaːse]

    ammiâse into spegio [aˈmjaːse iŋtu ˈspeːdʒu]

Coniugazioni

spëgiâ

Indicativo

Presente

  1. mi spegio
  2. ti ti spegi
  3. lê o/a spegia
  4. niatri spëgemmo
  5. viatri spëgiæ
  6. liatri spegian

Imperfetto

  1. mi spëgiava
  2. ti ti spëgiavi
  3. lê o/a spëgiava
  4. niatri spëgiavimo
  5. viatri spëgiavi
  6. liatri spëgiavan

Futuro

  1. mi spëgiò
  2. ti ti spëgiæ
  3. lê o/a spëgià
  4. niatri spëgiemo
  5. viatri spëgiei
  6. liatri spëgian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi spege
  2. che ti ti spegi
  3. che lê o/a spege
  4. che niatri spëgemmo
  5. che viatri spëgiæ
  6. che liatri spegian

Imperfetto

  1. che mi spëgesse
  2. che ti ti spëgesci
  3. che lê o/a spëgesse
  4. che niatri spëgescimo
  5. che viatri spëgesci
  6. che liatri spëgessan

Condizionale

  1. mi spëgieiva/spëgiæ
  2. ti ti spëgiësci
  3. lê o/a spëgieiva/spëgiæ
  4. niatri spëgiëscimo
  5. viatri spëgiësci
  6. liatri spëgieivan/spëgiæn

Imperativo

  1. spegia ti!
  2. spëgemmo niatri!
  3. spëgiæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. spëgiou
  2. m. p. spëgiæ
  3. f. s. spëgiâ
  4. f. p. spëgiæ

Gerundio

  1. spëgiando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.