Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

specchiare

tr.v.

  1. spëgiâ [speːˈdʒaː]

specchiarsi

pron.v.

  1. spëgiâse [speːˈdʒaːse]

    ammiâse into spegio [aˈmjaːse iŋtu ˈspeːdʒu]

Conjugations

spëgiâ

Past part. spëgiou

Ger. spëgiando

Ind.
Pres.
  1. mi spegio
  2. ti ti spegi
  3. lê o/a spegia
  4. niatri spëgemmo
  5. viatri spëgiæ
  6. lô spegian
Impf.
  1. mi spëgiava
  2. ti ti spëgiavi
  3. lê o/a spëgiava
  4. niatri spëgiavimo
  5. viatri spëgiavi
  6. lô spëgiavan
Fut.
  1. mi spëgiò
  2. ti ti spëgiæ
  3. lê o/a spëgià
  4. niatri spëgiemo
  5. viatri spëgiei
  6. lô spëgian
Subj.
Pres.
  1. che mi spege
  2. che ti ti spegi
  3. che lê o/a spege
  4. che niatri spëgemmo
  5. che viatri spëgiæ
  6. che lô spegian
Impf.
  1. che mi spëgesse
  2. che ti ti spëgesci
  3. che lê o/a spëgesse
  4. che niatri spëgescimo
  5. che viatri spëgesci
  6. che lô spëgessan
Cond.
  1. mi spëgieiva/spëgiæ
  2. ti ti spëgiësci
  3. lê o/a spëgieiva/spëgiæ
  4. niatri spëgiëscimo
  5. viatri spëgiësci
  6. lô spëgieivan/spëgiæn
Imper.
  1. spegia ti
  2. ch’o/a spege lê
  3. spëgemmo niatri
  4. spëgiæ viatri
  5. spegian lô