Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

spettinare

tr. v.

  1. despëtenâ [despeːteˈnaː]

spettinarsi

pron. v.

  1. despëtenâse [despeːteˈnaːse]

Conjugations

despëtenâ

Indicative

Present

  1. mi despeteno
  2. ti ti despeteni
  3. lê o/a despetena
  4. niatri despëtenemmo
  5. viatri despëtenæ
  6. liatri despetenan

Imperfect

  1. mi despëtenava
  2. ti ti despëtenavi
  3. lê o/a despëtenava
  4. niatri despëtenavimo
  5. viatri despëtenavi
  6. liatri despëtenavan

Future

  1. mi despëteniò
  2. ti ti despëteniæ
  3. lê o/a despëtenià
  4. niatri despëteniemo
  5. viatri despëteniei
  6. liatri despëtenian

Subjunctive

Present

  1. che mi despetene
  2. che ti ti despeteni
  3. che lê o/a despetene
  4. che niatri despëtenemmo
  5. che viatri despëtenæ
  6. che liatri despetenan

Imperfect

  1. che mi despëtenesse
  2. che ti ti despëtenesci
  3. che lê o/a despëtenesse
  4. che niatri despëtenescimo
  5. che viatri despëtenesci
  6. che liatri despëtenessan

Conditional

  1. mi despëtenieiva/despëteniæ
  2. ti ti despëteniësci
  3. lê o/a despëtenieiva/despëteniæ
  4. niatri despëteniëscimo
  5. viatri despëteniësci
  6. liatri despëtenieivan/despëteniæn

Imperative

  1. despetena ti!
  2. despëtenemmo niatri!
  3. despëtenæ viatri!

Past participle

  1. m. s. despëtenou
  2. m. p. despëtenæ
  3. f. s. despëtenâ
  4. f. p. despëtenæ

Gerund

  1. despëtenando