Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

spiare

tr. v.
  1. spionâ [spjuˈnaː]

    spionezzâ [spjuneˈzaː]

Conjugations

spionâ

Indicative

Present

  1. mi spioño
  2. ti ti spioñi
  3. lê o/a spioña
  4. niatri spionemmo
  5. viatri spionæ
  6. liatri spioñan

Imperfect

  1. mi spionava
  2. ti ti spionavi
  3. lê o/a spionava
  4. niatri spionavimo
  5. viatri spionavi
  6. liatri spionavan

Future

  1. mi spioniò
  2. ti ti spioniæ
  3. lê o/a spionià
  4. niatri spioniemo
  5. viatri spioniei
  6. liatri spionian

Subjunctive

Present

  1. che mi spioñe
  2. che ti ti spioñi
  3. che lê o/a spioñe
  4. che niatri spionemmo
  5. che viatri spionæ
  6. che liatri spioñan

Imperfect

  1. che mi spionesse
  2. che ti ti spionesci
  3. che lê o/a spionesse
  4. che niatri spionescimo
  5. che viatri spionesci
  6. che liatri spionessan

Conditional

  1. mi spionieiva/spioniæ
  2. ti ti spioniësci
  3. lê o/a spionieiva/spioniæ
  4. niatri spioniëscimo
  5. viatri spioniësci
  6. liatri spionieivan/spioniæn

Imperative

  1. spioña ti!
  2. spionemmo niatri!
  3. spionæ viatri!

Past participle

  1. m. s. spionou
  2. m. p. spionæ
  3. f. s. spionâ
  4. f. p. spionæ

Gerund

  1. spionando
spionezzâ

Indicative

Present

  1. mi spionezzo
  2. ti ti spionezzi
  3. lê o/a spionezza
  4. niatri spionezzemmo
  5. viatri spionezzæ
  6. liatri spionezzan

Imperfect

  1. mi spionezzava
  2. ti ti spionezzavi
  3. lê o/a spionezzava
  4. niatri spionezzavimo
  5. viatri spionezzavi
  6. liatri spionezzavan

Future

  1. mi spionezziò
  2. ti ti spionezziæ
  3. lê o/a spionezzià
  4. niatri spionezziemo
  5. viatri spionezziei
  6. liatri spionezzian

Subjunctive

Present

  1. che mi spionezze
  2. che ti ti spionezzi
  3. che lê o/a spionezze
  4. che niatri spionezzemmo
  5. che viatri spionezzæ
  6. che liatri spionezzan

Imperfect

  1. che mi spionezzesse
  2. che ti ti spionezzesci
  3. che lê o/a spionezzesse
  4. che niatri spionezzescimo
  5. che viatri spionezzesci
  6. che liatri spionezzessan

Conditional

  1. mi spionezzieiva/spionezziæ
  2. ti ti spionezziësci
  3. lê o/a spionezzieiva/spionezziæ
  4. niatri spionezziëscimo
  5. viatri spionezziësci
  6. liatri spionezzieivan/spionezziæn

Imperative

  1. spionezza ti!
  2. spionezzemmo niatri!
  3. spionezzæ viatri!

Past participle

  1. m. s. spionezzou
  2. m. p. spionezzæ
  3. f. s. spionezzâ
  4. f. p. spionezzæ

Gerund

  1. spionezzando