Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

stimare

tr. v. intr. v.
  1. tenere in gran considerazione, apprezzare

    stimmâ [stiˈmaː]

    estimmâ [estiˈmaː] (var. astimmâ, stimmâ)

    apprexâ [apreˈʒaː]

  2. valutare, determinare il valore di qcs.

    estimmâ [estiˈmaː] (var. astimmâ, stimmâ)

    valuâ [vaˈlɥaː]

    apprexâ [apreˈʒaː]

Conjugations

apprexâ

Indicative

Present

  1. mi apprexo
  2. ti t’apprexi
  3. lê o/a l’apprexa
  4. niatri apprexemmo
  5. viatri apprexæ
  6. liatri apprexan

Imperfect

  1. mi apprexava
  2. ti t’apprexavi
  3. lê o/a l’apprexava
  4. niatri apprexavimo
  5. viatri apprexavi
  6. liatri apprexavan

Future

  1. mi apprexiò
  2. ti t’apprexiæ
  3. lê o/a l’apprexià
  4. niatri apprexiemo
  5. viatri apprexiei
  6. liatri apprexian

Subjunctive

Present

  1. che mi apprexe
  2. che ti t’apprexi
  3. che lê o/a l’apprexe
  4. che niatri apprexemmo
  5. che viatri apprexæ
  6. che liatri apprexan

Imperfect

  1. che mi apprexesse
  2. che ti t’apprexesci
  3. che lê o/a l’apprexesse
  4. che niatri apprexescimo
  5. che viatri apprexesci
  6. che liatri apprexessan

Conditional

  1. mi apprexieiva/apprexiæ
  2. ti t’apprexiësci
  3. lê o/a l’apprexieiva/apprexiæ
  4. niatri apprexiëscimo
  5. viatri apprexiësci
  6. liatri apprexieivan/apprexiæn

Imperative

  1. apprexa ti!
  2. apprexemmo niatri!
  3. apprexæ viatri!

Past participle

  1. m. s. apprexou
  2. m. p. apprexæ
  3. f. s. apprexâ
  4. f. p. apprexæ

Gerund

  1. apprexando
estimmâ

Indicative

Present

  1. mi estimmo
  2. ti t’estimmi
  3. lê o/a l’estimma
  4. niatri estimmemmo
  5. viatri estimmæ
  6. liatri estimman

Imperfect

  1. mi estimmava
  2. ti t’estimmavi
  3. lê o/a l’estimmava
  4. niatri estimmavimo
  5. viatri estimmavi
  6. liatri estimmavan

Future

  1. mi estimmiò
  2. ti t’estimmiæ
  3. lê o/a l’estimmià
  4. niatri estimmiemo
  5. viatri estimmiei
  6. liatri estimmian

Subjunctive

Present

  1. che mi estimme
  2. che ti t’estimmi
  3. che lê o/a l’estimme
  4. che niatri estimmemmo
  5. che viatri estimmæ
  6. che liatri estimman

Imperfect

  1. che mi estimmesse
  2. che ti t’estimmesci
  3. che lê o/a l’estimmesse
  4. che niatri estimmescimo
  5. che viatri estimmesci
  6. che liatri estimmessan

Conditional

  1. mi estimmieiva/estimmiæ
  2. ti t’estimmiësci
  3. lê o/a l’estimmieiva/estimmiæ
  4. niatri estimmiëscimo
  5. viatri estimmiësci
  6. liatri estimmieivan/estimmiæn

Imperative

  1. estimma ti!
  2. estimmemmo niatri!
  3. estimmæ viatri!

Past participle

  1. m. s. estimmou
  2. m. p. estimmæ
  3. f. s. estimmâ
  4. f. p. estimmæ

Gerund

  1. estimmando
stimmâ

Indicative

Present

  1. mi stimmo
  2. ti ti stimmi
  3. lê o/a stimma
  4. niatri stimmemmo
  5. viatri stimmæ
  6. liatri stimman

Imperfect

  1. mi stimmava
  2. ti ti stimmavi
  3. lê o/a stimmava
  4. niatri stimmavimo
  5. viatri stimmavi
  6. liatri stimmavan

Future

  1. mi stimmiò
  2. ti ti stimmiæ
  3. lê o/a stimmià
  4. niatri stimmiemo
  5. viatri stimmiei
  6. liatri stimmian

Subjunctive

Present

  1. che mi stimme
  2. che ti ti stimmi
  3. che lê o/a stimme
  4. che niatri stimmemmo
  5. che viatri stimmæ
  6. che liatri stimman

Imperfect

  1. che mi stimmesse
  2. che ti ti stimmesci
  3. che lê o/a stimmesse
  4. che niatri stimmescimo
  5. che viatri stimmesci
  6. che liatri stimmessan

Conditional

  1. mi stimmieiva/stimmiæ
  2. ti ti stimmiësci
  3. lê o/a stimmieiva/stimmiæ
  4. niatri stimmiëscimo
  5. viatri stimmiësci
  6. liatri stimmieivan/stimmiæn

Imperative

  1. stimma ti!
  2. stimmemmo niatri!
  3. stimmæ viatri!

Past participle

  1. m. s. stimmou
  2. m. p. stimmæ
  3. f. s. stimmâ
  4. f. p. stimmæ

Gerund

  1. stimmando
valuâ

Indicative

Present

  1. mi valuo
  2. ti ti valui
  3. lê o/a valua
  4. niatri valuemmo/valuemo
  5. viatri valuæ
  6. liatri valuan

Imperfect

  1. mi valuava
  2. ti ti valuavi
  3. lê o/a valuava
  4. niatri valuavimo
  5. viatri valuavi
  6. liatri valuavan

Future

  1. mi valuiò
  2. ti ti valuiæ
  3. lê o/a valuià
  4. niatri valuiemo
  5. viatri valuiei
  6. liatri valuian

Subjunctive

Present

  1. che mi value
  2. che ti ti valui
  3. che lê o/a value
  4. che niatri valuemmo/valuemo
  5. che viatri valuæ
  6. che liatri valuan

Imperfect

  1. che mi valuesse
  2. che ti ti valuesci
  3. che lê o/a valuesse
  4. che niatri valuescimo
  5. che viatri valuesci
  6. che liatri valuessan

Conditional

  1. mi valuieiva/valuiæ
  2. ti ti valuiësci
  3. lê o/a valuieiva/valuiæ
  4. niatri valuiëscimo
  5. viatri valuiësci
  6. liatri valuieivan/valuiæn

Imperative

  1. valua ti!
  2. valuemmo/valuemo niatri!
  3. valuæ viatri!

Past participle

  1. m. s. valuou
  2. m. p. valuæ
  3. f. s. valuâ
  4. f. p. valuæ

Gerund

  1. valuando