Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

storia

s. f.
  1. disciplina, materia scolastica

    stöia [ˈstɔːja] (var. istöia)

    istöia [iˈstɔːja]

    la storia della Liguria e quella dell’Europa

    a stöia da Liguria quella de l’Euröpa

    bisogna studiare per l’esame di storia, altrimenti ci bocciano

    beseugna studiâ pe l’examme de stöia, sedonca ne bòccian

  2. racconto

    stöia [ˈstɔːja] (var. istöia)

    istöia [iˈstɔːja]

    come si fa a credere a quella storia?

    comme se fa à piggiâ pe vea quella stöia?

Declinazioni

f. s f. p
istöia istöie
stöia stöie
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.