Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

suonare

tr. v. intr. v.

  1. sunnâ [syˈnaː]

    i tuoi amici che musica suonano?

    i teu amixi che muxica seunnan?

Conjugations

sunnâ

Indicative

Present

  1. mi seunno
  2. ti ti seunni
  3. lê o/a seunna
  4. niatri sunnemmo
  5. viatri sunnæ
  6. liatri seunnan

Imperfect

  1. mi sunnava
  2. ti ti sunnavi
  3. lê o/a sunnava
  4. niatri sunnavimo
  5. viatri sunnavi
  6. liatri sunnavan

Future

  1. mi sunniò
  2. ti ti sunniæ
  3. lê o/a sunnià
  4. niatri sunniemo
  5. viatri sunniei
  6. liatri sunnian

Subjunctive

Present

  1. che mi seunne
  2. che ti ti seunni
  3. che lê o/a seunne
  4. che niatri sunnemmo
  5. che viatri sunnæ
  6. che liatri seunnan

Imperfect

  1. che mi sunnesse
  2. che ti ti sunnesci
  3. che lê o/a sunnesse
  4. che niatri sunnescimo
  5. che viatri sunnesci
  6. che liatri sunnessan

Conditional

  1. mi sunnieiva/sunniæ
  2. ti ti sunniësci
  3. lê o/a sunnieiva/sunniæ
  4. niatri sunniëscimo
  5. viatri sunniësci
  6. liatri sunnieivan/sunniæn

Imperative

  1. seunna ti!
  2. sunnemmo niatri!
  3. sunnæ viatri!

Past participle

  1. m. s. sunnou
  2. m. p. sunnæ
  3. f. s. sunnâ
  4. f. p. sunnæ

Gerund

  1. sunnando