Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

svaligiare

v. tr.

  1. desvalixâ [dezvaliˈʒaː]

    i ladri sono stati arrestati prima che potessero svaligiare la villa

    i laddri en stæti arrestæ avanti che poessan desvalixâ a villa

Coniugazioni

desvalixâ

Indicativo

Presente

  1. mi desvalixo
  2. ti ti desvalixi
  3. lê o/a desvalixa
  4. niatri desvalixemmo
  5. viatri desvalixæ
  6. liatri desvalixan

Imperfetto

  1. mi desvalixava
  2. ti ti desvalixavi
  3. lê o/a desvalixava
  4. niatri desvalixavimo
  5. viatri desvalixavi
  6. liatri desvalixavan

Futuro

  1. mi desvalixiò
  2. ti ti desvalixiæ
  3. lê o/a desvalixià
  4. niatri desvalixiemo
  5. viatri desvalixiei
  6. liatri desvalixian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi desvalixe
  2. che ti ti desvalixi
  3. che lê o/a desvalixe
  4. che niatri desvalixemmo
  5. che viatri desvalixæ
  6. che liatri desvalixan

Imperfetto

  1. che mi desvalixesse
  2. che ti ti desvalixesci
  3. che lê o/a desvalixesse
  4. che niatri desvalixescimo
  5. che viatri desvalixesci
  6. che liatri desvalixessan

Condizionale

  1. mi desvalixieiva/desvalixiæ
  2. ti ti desvalixiësci
  3. lê o/a desvalixieiva/desvalixiæ
  4. niatri desvalixiëscimo
  5. viatri desvalixiësci
  6. liatri desvalixieivan/desvalixiæn

Imperativo

  1. desvalixa ti!
  2. desvalixemmo niatri!
  3. desvalixæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. desvalixou
  2. m. p. desvalixæ
  3. f. s. desvalixâ
  4. f. p. desvalixæ

Gerundio

  1. desvalixando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.