Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

svernare

intr. v.

  1. scivernâ [ʃivɛrˈnaː]

Conjugations

scivernâ

Indicative

Present

  1. mi sciverno
  2. ti ti sciverni
  3. lê o/a sciverna
  4. niatri scivernemmo
  5. viatri scivernæ
  6. liatri scivernan

Imperfect

  1. mi scivernava
  2. ti ti scivernavi
  3. lê o/a scivernava
  4. niatri scivernavimo
  5. viatri scivernavi
  6. liatri scivernavan

Future

  1. mi sciverniò
  2. ti ti sciverniæ
  3. lê o/a scivernià
  4. niatri sciverniemo
  5. viatri sciverniei
  6. liatri scivernian

Subjunctive

Present

  1. che mi sciverne
  2. che ti ti sciverni
  3. che lê o/a sciverne
  4. che niatri scivernemmo
  5. che viatri scivernæ
  6. che liatri scivernan

Imperfect

  1. che mi scivernesse
  2. che ti ti scivernesci
  3. che lê o/a scivernesse
  4. che niatri scivernescimo
  5. che viatri scivernesci
  6. che liatri scivernessan

Conditional

  1. mi scivernieiva/sciverniæ
  2. ti ti sciverniësci
  3. lê o/a scivernieiva/sciverniæ
  4. niatri sciverniëscimo
  5. viatri sciverniësci
  6. liatri scivernieivan/sciverniæn

Imperative

  1. sciverna ti!
  2. scivernemmo niatri!
  3. scivernæ viatri!

Past participle

  1. m. s. scivernou
  2. m. p. scivernæ
  3. f. s. scivernâ
  4. f. p. scivernæ

Gerund

  1. scivernando