Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE: Italian-Genoese dictionary

tappare

tr.v.
  1. attappâ [ataˈpaː]

    tappâ [taˈpaː]

Conjugations

attappâ

Past part. attappou

Ger. attappando

Ind.
Pres.
  1. mi attappo
  2. ti t’attappi
  3. lê o/a l’attappa
  4. niatri attappemmo
  5. viatri attappæ
  6. lô attappan
Impf.
  1. mi attappava
  2. ti t’attappavi
  3. lê o/a l’attappava
  4. niatri attappavimo
  5. viatri attappavi
  6. lô attappavan
Fut.
  1. mi attappiò
  2. ti t’attappiæ
  3. lê o/a l’attappià
  4. niatri attappiemo
  5. viatri attappiei
  6. lô attappian
Subj.
Pres.
  1. che mi attappe
  2. che ti t’attappi
  3. che lê o/a l’attappe
  4. che niatri attappemmo
  5. che viatri attappæ
  6. che lô attappan
Impf.
  1. che mi attappesse
  2. che ti t’attappesci
  3. che lê o/a l’attappesse
  4. che niatri attappescimo
  5. che viatri attappesci
  6. che lô attappessan
Cond.
  1. mi attappieiva/attappiæ
  2. ti t’attappiësci
  3. lê o/a l’attappieiva/attappiæ
  4. niatri attappiëscimo
  5. viatri attappiësci
  6. lô attappieivan/attappiæn
Imper.
  1. attappa ti
  2. ch’o/a l’attappe lê
  3. attappemmo niatri
  4. attappæ viatri
  5. attappan lô
tappâ

Past part. tappou

Ger. tappando

Ind.
Pres.
  1. mi tappo
  2. ti ti tappi
  3. lê o/a tappa
  4. niatri tappemmo
  5. viatri tappæ
  6. lô tappan
Impf.
  1. mi tappava
  2. ti ti tappavi
  3. lê o/a tappava
  4. niatri tappavimo
  5. viatri tappavi
  6. lô tappavan
Fut.
  1. mi tappiò
  2. ti ti tappiæ
  3. lê o/a tappià
  4. niatri tappiemo
  5. viatri tappiei
  6. lô tappian
Subj.
Pres.
  1. che mi tappe
  2. che ti ti tappi
  3. che lê o/a tappe
  4. che niatri tappemmo
  5. che viatri tappæ
  6. che lô tappan
Impf.
  1. che mi tappesse
  2. che ti ti tappesci
  3. che lê o/a tappesse
  4. che niatri tappescimo
  5. che viatri tappesci
  6. che lô tappessan
Cond.
  1. mi tappieiva/tappiæ
  2. ti ti tappiësci
  3. lê o/a tappieiva/tappiæ
  4. niatri tappiëscimo
  5. viatri tappiësci
  6. lô tappieivan/tappiæn
Imper.
  1. tappa ti
  2. ch’o/a tappe lê
  3. tappemmo niatri
  4. tappæ viatri
  5. tappan lô