Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE: Italian-Genoese dictionary

tendenza

fem.n.
  1. disposizione, inclinazione

    dispoxiçion [dispuʒiˈsjuŋ]

    propenscion [prupeŋˈʃuŋ]

    inclinaçion [iŋklinaˈsjuŋ]

    Examples

    dalla madre ha ereditato una certa tendenza per le lingue

    da-a moæ o l’à ereditou unna çerta dispoxiçion pe-e lengue

  2. moda

    mòdda [ˈmɔdˑa]

    Examples

    i pantaloncini in jeans sono la tendenza dell’estate

    e braghe curte de jeans en a mòdda da stæ

  3. corrente di pensiero

    corrente [kuˈreŋte]

Declensions

f.s.f.p.
correntecorrente
dispoxiçiondispoxiçioin
inclinaçioninclinaçioin
mòddamòdde
propenscionpropenscioin