Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

tinteggiare

v. tr.

  1. tenze [ˈteŋze] (var. tinze)

Coniugazioni

tenze

Indicativo

Presente

  1. mi tenzo
  2. ti ti tenzi
  3. lê o/a tenze
  4. niatri tenzemmo
  5. viatri tenzei
  6. liatri tenzan

Imperfetto

  1. mi tenzeiva
  2. ti ti tenzeivi
  3. lê o/a tenzeiva
  4. niatri tenzeivimo
  5. viatri tenzeivi
  6. liatri tenzeivan

Futuro

  1. mi tenziò
  2. ti ti tenziæ
  3. lê o/a tenzià
  4. niatri tenziemo
  5. viatri tenziei
  6. liatri tenzian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi tenze
  2. che ti ti tenzi
  3. che lê o/a tenze
  4. che niatri tenzemmo
  5. che viatri tenzei
  6. che liatri tenzan

Imperfetto

  1. che mi tenzesse
  2. che ti ti tenzesci
  3. che lê o/a tenzesse
  4. che niatri tenzescimo
  5. che viatri tenzesci
  6. che liatri tenzessan

Condizionale

  1. mi tenzieiva/tenziæ
  2. ti ti tenziësci
  3. lê o/a tenzieiva/tenziæ
  4. niatri tenziëscimo
  5. viatri tenziësci
  6. liatri tenzieivan/tenziæn

Imperativo

  1. tenzi ti!
  2. tenzemmo niatri!
  3. tenzei viatri!

Participio passato

  1. m. s. tento
  2. m. p. tenti
  3. f. s. tenta
  4. f. p. tente

Gerundio

  1. tenzendo
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.