Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

tirchio

s. m.
  1. persona eccessivamente restia a spendere

    avao [aˈvaːu]

    scarsumme [skarˈsymˑe]

    pigna [ˈpiɲˑa]

    pigheuggio [piˈɡødʒˑu]

    mio zio è proprio un tirchio!

    mæ barba o l’é pròpio unna pigna!

agg.
  1. eccessivamente restio a spendere

    avao [aˈvaːu]

    scarso [ˈskaːrsu]

    raixo [ˈrajʒu]

    pigoggioso [piɡuˈdʒuːzu]

    quel macellaio è sempre stato tirchio

    quello maxellâ o l’é stæto delongo pigoggioso

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
avao aväi
pigheuggio pigheuggi
pigna pigne
pigoggioso pigoggioxi pigoggiosa pigoggiose
raixo raixi raixa raixe
scarso scarsci scarsa scarse
scarsumme scarsummi
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.