Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

torturare

tr. v.
  1. tortuâ [turˈtɥaː]

Conjugations

tortuâ

Indicative

Present

  1. mi tortuo
  2. ti ti tortui
  3. lê o/a tortua
  4. niatri tortuemmo/tortuemo
  5. viatri tortuæ
  6. liatri tortuan

Imperfect

  1. mi tortuava
  2. ti ti tortuavi
  3. lê o/a tortuava
  4. niatri tortuavimo
  5. viatri tortuavi
  6. liatri tortuavan

Future

  1. mi tortuiò
  2. ti ti tortuiæ
  3. lê o/a tortuià
  4. niatri tortuiemo
  5. viatri tortuiei
  6. liatri tortuian

Subjunctive

Present

  1. che mi tortue
  2. che ti ti tortui
  3. che lê o/a tortue
  4. che niatri tortuemmo/tortuemo
  5. che viatri tortuæ
  6. che liatri tortuan

Imperfect

  1. che mi tortuesse
  2. che ti ti tortuesci
  3. che lê o/a tortuesse
  4. che niatri tortuescimo
  5. che viatri tortuesci
  6. che liatri tortuessan

Conditional

  1. mi tortuieiva/tortuiæ
  2. ti ti tortuiësci
  3. lê o/a tortuieiva/tortuiæ
  4. niatri tortuiëscimo
  5. viatri tortuiësci
  6. liatri tortuieivan/tortuiæn

Imperative

  1. tortua ti!
  2. tortuemmo/tortuemo niatri!
  3. tortuæ viatri!

Past participle

  1. m. s. tortuou
  2. m. p. tortuæ
  3. f. s. tortuâ
  4. f. p. tortuæ

Gerund

  1. tortuando