Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

tramite

prep.
  1. pe mezo de [pe ˈmeːzu de]

    pe [pe]

    l’ho conosciuta tramite mia cugina

    l’ò conosciua pe mezo de mæ coxa

s. m.
  1. elemento astratto di connessione

    sentê [seŋˈteː]

    la preghiera è il tramite tra Dio e l’uomo

    a preghea a l’é o sentê tra o Segnô e i òmmi

  2. intermediario

    intermediäio [iŋtermeˈdjaːju]

    mediatô [medjaˈtuː]

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
intermediäio intermediäi intermediäia intermediäie
mediatô mediatoî mediatoa mediatoe
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.