Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

trombare

v. tr.
  1. volg. possedere carnalmente

    becciâ [beˈtʃaː]

Coniugazioni

becciâ

Indicativo

Presente

  1. mi beccio
  2. ti ti becci
  3. lê o/a beccia
  4. niatri beccemmo
  5. viatri becciæ
  6. liatri beccian

Imperfetto

  1. mi becciava
  2. ti ti becciavi
  3. lê o/a becciava
  4. niatri becciavimo
  5. viatri becciavi
  6. liatri becciavan

Futuro

  1. mi becciò
  2. ti ti becciæ
  3. lê o/a beccià
  4. niatri becciemo
  5. viatri becciei
  6. liatri beccian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi becce
  2. che ti ti becci
  3. che lê o/a becce
  4. che niatri beccemmo
  5. che viatri becciæ
  6. che liatri beccian

Imperfetto

  1. che mi beccesse
  2. che ti ti beccesci
  3. che lê o/a beccesse
  4. che niatri beccescimo
  5. che viatri beccesci
  6. che liatri beccessan

Condizionale

  1. mi beccieiva/becciæ
  2. ti ti becciësci
  3. lê o/a beccieiva/becciæ
  4. niatri becciëscimo
  5. viatri becciësci
  6. liatri beccieivan/becciæn

Imperativo

  1. beccia ti!
  2. beccemmo niatri!
  3. becciæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. becciou
  2. m. p. becciæ
  3. f. s. becciâ
  4. f. p. becciæ

Gerundio

  1. becciando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.