Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

troppi cuochi guastano la cucina

prov.
  1. quando troppe persone intervengono in una questione, il risultato è disastroso

    doî capitanni, barco inti scheuggi [ˈdwiː kapiˈtanˑi ˈbaːrku ŋti ˈskødʒˑi]

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.