Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
umano
agg.
-
relativo all’uomo o agli uomini uman [yˈmaŋ]
de l’òmmo [de ˈl‿ɔmˑu]
di òmmi [ˈdj ɔmˑi]
la presenza umana ha lasciato tracce ovunque
a presensa umaña a l’à lasciou de marche da tutte e parte
la natura umana è difficile da definire
a natua de l’òmmo a l’é diffiçile da definî
-
simile all’uomo per aspetto o comportamento uman [yˈmaŋ]
i robot hanno movimenti sempre più umani
i robot an di movimenti sempre ciù umoen
s. m.
-
spec. al pl., l’uomo, l’essere umano òmmo [ˈɔmˑu]
uman [yˈmaŋ]
gli umani comunicano attraverso il linguaggio
i òmmi communican pe mezo do lenguaggio
Note
La forma regolare del plurale maschile di uman, umoen [yˈmweŋ], è in disuso nella lingua parlata. Al suo posto sta subentrando la forma umen [yˈmeŋ].
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| òmmo | òmmi | — | — |
| uman | umoen | umaña | umañe |
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.