Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

varare

v. tr. v. intr.

  1. avaâ [avaˈaː]

Coniugazioni

avaâ

Indicativo

Presente

  1. mi avao
  2. ti t’avai
  3. lê o/a l’avaa
  4. niatri avaemmo/avaemo
  5. viatri avaæ
  6. liatri avaan

Imperfetto

  1. mi avaava
  2. ti t’avaavi
  3. lê o/a l’avaava
  4. niatri avaavimo
  5. viatri avaavi
  6. liatri avaavan

Futuro

  1. mi avaiò
  2. ti t’avaiæ
  3. lê o/a l’avaià
  4. niatri avaiemo
  5. viatri avaiei
  6. liatri avaian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi avae
  2. che ti t’avai
  3. che lê o/a l’avae
  4. che niatri avaemmo/avaemo
  5. che viatri avaæ
  6. che liatri avaan

Imperfetto

  1. che mi avaesse
  2. che ti t’avaesci
  3. che lê o/a l’avaesse
  4. che niatri avaescimo
  5. che viatri avaesci
  6. che liatri avaessan

Condizionale

  1. mi avaieiva/avaiæ
  2. ti t’avaiësci
  3. lê o/a l’avaieiva/avaiæ
  4. niatri avaiëscimo
  5. viatri avaiësci
  6. liatri avaieivan/avaiæn

Imperativo

  1. avaa ti!
  2. avaemmo/avaemo niatri!
  3. avaæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. avaou
  2. m. p. avaæ
  3. f. s. avaâ
  4. f. p. avaæ

Gerundio

  1. avaando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.