Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

vino inacidito

loc. s. m.
  1. vino che ha assunto un sapore aspro, che sta diventando aceto

    vin ch’o l’à piggiou l’axou [ˈviŋ k u ˈl a piˈdʒɔw l aˈʒɔw]

    vin axoio [ˈviŋ aˈʒwiːu]

    la cameriera ci ha portato una bottiglia di vino inacidito

    a camea a n’à portou unna bottiggia de vin ch’o l’aiva piggiou l’axou

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.