Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

votare

v. tr. v. intr.

  1. votâ [vuˈtaː]

Coniugazioni

votâ

Indicativo

Presente

  1. mi voto
  2. ti ti voti
  3. lê o/a vota
  4. niatri votemmo
  5. viatri votæ
  6. liatri votan

Imperfetto

  1. mi votava
  2. ti ti votavi
  3. lê o/a votava
  4. niatri votavimo
  5. viatri votavi
  6. liatri votavan

Futuro

  1. mi votiò
  2. ti ti votiæ
  3. lê o/a votià
  4. niatri votiemo
  5. viatri votiei
  6. liatri votian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi vote
  2. che ti ti voti
  3. che lê o/a vote
  4. che niatri votemmo
  5. che viatri votæ
  6. che liatri votan

Imperfetto

  1. che mi votesse
  2. che ti ti votesci
  3. che lê o/a votesse
  4. che niatri votescimo
  5. che viatri votesci
  6. che liatri votessan

Condizionale

  1. mi votieiva/votiæ
  2. ti ti votiësci
  3. lê o/a votieiva/votiæ
  4. niatri votiëscimo
  5. viatri votiësci
  6. liatri votieivan/votiæn

Imperativo

  1. vota ti!
  2. votemmo niatri!
  3. votæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. votou
  2. m. p. votæ
  3. f. s. votâ
  4. f. p. votæ

Gerundio

  1. votando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.