Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

acciuga

s. f.
  1. ittion. piccolo pesce d’acqua salata, sp. Engraulis encrasicolus e aff.

    ancioa [aŋˈtʃuːa]

    ho comprato un barattolo di acciughe sott’olio

    ò accattou unn’arbanella d’ancioe in adobbo

  2. fig. persona magra

    secco ch’o pâ unn’ancioa deize.flags.loc_agg.label [ˈsekˑu k‿u ˈpaː in‿aŋˈtʃuːa] ~ [ˈsekˑu k‿u ˈpaː n‿aŋˈtʃuːa]

    sei un’acciuga, dovresti mangiare di più!

    t’ê secca che ti päi unn’ancioa, ti doviësci mangiâ de ciù!

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
ancioa ancioe
secco secchi secca secche