Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

acconciare

v. tr.
  1. abbigliare con cura

    aggaibâ [aɡajˈbaː]

    acconsâ [akuŋˈsaː]

  2. mettere in sesto, disporre con cura

    dâ recatto [ˈdaː reˈkatˑu]

    dispoñe [disˈpuŋˑe]

Coniugazioni

acconsâ

Indicativo

Presente

  1. mi acconso
  2. ti t’acconsi
  3. o/a l’acconsa
  4. niatri acconsemmo
  5. viatri acconsæ
  6. liatri acconsan

Imperfetto

  1. mi acconsava
  2. ti t’acconsavi
  3. o/a l’acconsava
  4. niatri acconsavimo
  5. viatri acconsavi
  6. liatri acconsavan

Futuro

  1. mi acconsiò
  2. ti t’acconsiæ
  3. o/a l’acconsià
  4. niatri acconsiemo
  5. viatri acconsiei
  6. liatri acconsian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi acconse
  2. che ti t’acconsi
  3. che lê o/a l’acconse
  4. che niatri acconsemmo
  5. che viatri acconsæ
  6. che liatri acconsan

Imperfetto

  1. che mi acconsesse
  2. che ti t’acconsesci
  3. che lê o/a l’acconsesse
  4. che niatri acconsescimo
  5. che viatri acconsesci
  6. che liatri acconsessan

Condizionale

  1. mi acconsieiva/acconsiæ
  2. ti t’acconsiësci
  3. o/a l’acconsieiva/acconsiæ
  4. niatri acconsiëscimo
  5. viatri acconsiësci
  6. liatri acconsieivan/acconsiæn

Imperativo

  1. acconsa ti!
  2. acconsemmo niatri!
  3. acconsæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. acconsou
  2. m. p. acconsæ
  3. f. s. acconsâ
  4. f. p. acconsæ

Gerundio

  1. acconsando
aggaibâ

Indicativo

Presente

  1. mi aggaibo
  2. ti t’aggaibi
  3. o/a l’aggaiba
  4. niatri aggaibemmo
  5. viatri aggaibæ
  6. liatri aggaiban

Imperfetto

  1. mi aggaibava
  2. ti t’aggaibavi
  3. o/a l’aggaibava
  4. niatri aggaibavimo
  5. viatri aggaibavi
  6. liatri aggaibavan

Futuro

  1. mi aggaibiò
  2. ti t’aggaibiæ
  3. o/a l’aggaibià
  4. niatri aggaibiemo
  5. viatri aggaibiei
  6. liatri aggaibian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi aggaibe
  2. che ti t’aggaibi
  3. che lê o/a l’aggaibe
  4. che niatri aggaibemmo
  5. che viatri aggaibæ
  6. che liatri aggaiban

Imperfetto

  1. che mi aggaibesse
  2. che ti t’aggaibesci
  3. che lê o/a l’aggaibesse
  4. che niatri aggaibescimo
  5. che viatri aggaibesci
  6. che liatri aggaibessan

Condizionale

  1. mi aggaibieiva/aggaibiæ
  2. ti t’aggaibiësci
  3. o/a l’aggaibieiva/aggaibiæ
  4. niatri aggaibiëscimo
  5. viatri aggaibiësci
  6. liatri aggaibieivan/aggaibiæn

Imperativo

  1. aggaiba ti!
  2. aggaibemmo niatri!
  3. aggaibæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. aggaibou
  2. m. p. aggaibæ
  3. f. s. aggaibâ
  4. f. p. aggaibæ

Gerundio

  1. aggaibando

Indicativo

Presente

  1. mi daggo
  2. ti ti dæ
  3. o/a dà
  4. niatri demmo
  5. viatri
  6. liatri dan

Imperfetto

  1. mi dava
  2. ti ti davi
  3. o/a dava
  4. niatri davimo
  5. viatri davi
  6. liatri davan

Futuro

  1. mi daiò
  2. ti ti daiæ
  3. o/a daià
  4. niatri daiemo
  5. viatri daiei
  6. liatri daian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi dagghe
  2. che ti ti dagghi
  3. che lê o/a dagghe
  4. che niatri demmo
  5. che viatri
  6. che liatri daggan

Imperfetto

  1. che mi desse
  2. che ti ti desci
  3. che lê o/a desse
  4. che niatri descimo
  5. che viatri desci
  6. che liatri dessan

Condizionale

  1. mi daieiva/daiæ
  2. ti ti daiësci
  3. o/a daieiva/daiæ
  4. niatri daiëscimo
  5. viatri daiësci
  6. liatri daieivan/daiæn

Imperativo

  1. danni ti!
  2. demmo niatri!
  3. viatri!

Participio passato

  1. m. s. dæto
  2. m. p. dæti
  3. f. s. dæta
  4. f. p. dæte

Gerundio

  1. dando
dispoñe

Indicativo

Presente

  1. mi dispoño
  2. ti ti dispoñi
  3. o/a dispoñe
  4. niatri disponemmo
  5. viatri disponei
  6. liatri dispoñan

Imperfetto

  1. mi disponeiva
  2. ti ti disponeivi
  3. o/a disponeiva
  4. niatri disponeivimo
  5. viatri disponeivi
  6. liatri disponeivan

Futuro

  1. mi disponiò
  2. ti ti disponiæ
  3. o/a disponià
  4. niatri disponiemo
  5. viatri disponiei
  6. liatri disponian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi dispoñe
  2. che ti ti dispoñi
  3. che lê o/a dispoñe
  4. che niatri disponemmo
  5. che viatri disponei
  6. che liatri dispoñan

Imperfetto

  1. che mi disponesse
  2. che ti ti disponesci
  3. che lê o/a disponesse
  4. che niatri disponescimo
  5. che viatri disponesci
  6. che liatri disponessan

Condizionale

  1. mi disponieiva/disponiæ
  2. ti ti disponiësci
  3. o/a disponieiva/disponiæ
  4. niatri disponiëscimo
  5. viatri disponiësci
  6. liatri disponieivan/disponiæn

Imperativo

  1. dispoñi ti!
  2. disponemmo niatri!
  3. disponei viatri!

Participio passato

  1. m. s. dispòsto
  2. m. p. dispòsti
  3. f. s. dispòsta
  4. f. p. dispòste

Gerundio

  1. disponendo