Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

accoppiare

v.tr.
  1. appaiare, mettere in coppia

    accobbiâ [akuˈbjaː]

accoppiarsi

v.pron.
  1. appaiarsi, mettersi in coppia

    accobbiâse [akuˈbjaːse]

  2. unirsi sessualmente

    accobbiâse [akuˈbjaːse]

    becciâ volgare [beˈtʃaː]

Coniugazioni

accobbiâ

Part. pass. accobbiou

Ger. accobbiando

Ind.
Pres.
  1. mi accobbio
  2. ti t’accobbi
  3. lê o/a l’accobbia
  4. niatri accobbiemmo/accobbiemo
  5. viatri accobbiæ
  6. lô accobbian
Impf.
  1. mi accobbiava
  2. ti t’accobbiavi
  3. lê o/a l’accobbiava
  4. niatri accobbiavimo
  5. viatri accobbiavi
  6. lô accobbiavan
Fut.
  1. mi accobbiò
  2. ti t’accobbiæ
  3. lê o/a l’accobbià
  4. niatri accobbiemo
  5. viatri accobbiei
  6. lô accobbian
Cong.
Pres.
  1. che mi accobbie
  2. che ti t’accobbi
  3. che lê o/a l’accobbie
  4. che niatri accobbiemmo/accobbiemo
  5. che viatri accobbiæ
  6. che lô accobbian
Impf.
  1. che mi accobbiesse
  2. che ti t’accobbiesci
  3. che lê o/a l’accobbiesse
  4. che niatri accobbiescimo
  5. che viatri accobbiesci
  6. che lô accobbiessan
Cond.
  1. mi accobbieiva/accobbiæ
  2. ti t’accobbiësci
  3. lê o/a l’accobbieiva/accobbiæ
  4. niatri accobbiëscimo
  5. viatri accobbiësci
  6. lô accobbieivan/accobbiæn
Imper.
  1. accobbia ti
  2. ch’o/a l’accobbie lê
  3. accobbiemmo/accobbiemo niatri
  4. accobbiæ viatri
  5. accobbian lô
becciâ

Part. pass. becciou

Ger. becciando

Ind.
Pres.
  1. mi beccio
  2. ti ti becci
  3. lê o/a beccia
  4. niatri beccemmo
  5. viatri becciæ
  6. lô beccian
Impf.
  1. mi becciava
  2. ti ti becciavi
  3. lê o/a becciava
  4. niatri becciavimo
  5. viatri becciavi
  6. lô becciavan
Fut.
  1. mi becciò
  2. ti ti becciæ
  3. lê o/a beccià
  4. niatri becciemo
  5. viatri becciei
  6. lô beccian
Cong.
Pres.
  1. che mi becce
  2. che ti ti becci
  3. che lê o/a becce
  4. che niatri beccemmo
  5. che viatri becciæ
  6. che lô beccian
Impf.
  1. che mi beccesse
  2. che ti ti beccesci
  3. che lê o/a beccesse
  4. che niatri beccescimo
  5. che viatri beccesci
  6. che lô beccessan
Cond.
  1. mi beccieiva/becciæ
  2. ti ti becciësci
  3. lê o/a beccieiva/becciæ
  4. niatri becciëscimo
  5. viatri becciësci
  6. lô beccieivan/becciæn
Imper.
  1. beccia ti
  2. ch’o/a becce lê
  3. beccemmo niatri
  4. becciæ viatri
  5. beccian lô